漾新聞|高市客委會客語深根培訓計畫展成果 親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采
日期：2023-10-15 20:35:58
【漾新聞記者陳雯萍／高雄報導】將客語學習向下與社區普及紮根，高雄市客家事務委員會所推動的「112年高雄市客語深根服務計畫培訓課程」，今天(10/15)下午在同盟二路的高雄市新客家文化園區文物館驗收成果，除了學員製作的客語教材教具及親子共學作品展示，還有親子客語童謠演唱、親子客語闖關活動，同時還有學員自編自導，深富文化意涵的客語情境劇戲演出，把園區廣場當成一座大舞台，盡情揮灑，也樂在其中。
圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
活動由高雄市客家事務委員會主任秘書鍾炳光主持。鍾炳光在致詞時表示，客語逐漸在流失中，復興客語成為重要課題，這也是客語深根服務計畫的主要目的。「而要學好客語，重點在家庭，家人之間要多講客語，把客語生活化，從生活化中學習客語、以及客家的文化、藝術、精神，潛移默化，紮根到家庭、社區，進而到學校，最後能普及到社會。」
圖／雄市客家事務委員會主任秘書鍾炳光致詞。（記者陳雯萍攝）
圖／雄市客家事務委員會主任秘書鍾炳光頒獎參與研習家庭。（記者陳雯萍攝）
圖／雄市客家事務委員會主任秘書鍾炳光頒獎參與研習家庭。（記者陳雯萍攝）
圖／雄市客家事務委員會主任秘書鍾炳光致詞。（記者陳雯萍攝）
承辦與執行計畫的新古典室內樂團藝術總監陳欣宜表示，培訓計畫包含「客語師資專業知能研習」及「客語家庭培力活動」。在「客語師資專業知能研習」方面，成立三個不同工作坊來進行，包括音樂戲劇、客家文學，以及客家工藝美學等，藉由專業講師與業師的帶領，讓薪傳師與老師們，將來能運用在自己的教學領域，指導學生並推廣客語傳承、客語創新，最終能活用客語。
圖／承辦與執行計畫的新古典室內樂團藝術總監陳欣宜說明計畫內容。（記者陳雯萍攝）
圖／承辦與執行計畫的新古典室內樂團藝術總監陳欣宜說明計畫內容。（記者陳雯萍攝）
而在「客語家庭培力」方面，包括客庄區與都會區兩種，都會區以戲劇教育方式進行，由屏東大學蔡淳如老師與客語薪傳師朱福珠老師共同執導；客庄區由張滿娘及劉麗麗等多位客語薪傳師以沉浸式教學，結合社區踏查、登山健行、生態體驗等活動進行。
陳欣宜指出，藉由多元活潑、室內或是戶外的教學活動，讓所有親子包括袓孫三代，都能在這個沈浸式的環境中學習客語，讓客語的傳承與創新，從過去、現在到未來，能有系統性的、效率性的完成培育計劃。
圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果，兩學生用客語主持。（記者陳雯萍攝）
今天的成果發表展中，除了老師們手作美濃紙傘、客家服裝、客家頭花與各類手工藝等等的意象元素製作，還有客家戲劇展演元素的戲偶模型，均能以靜態來呈現。
圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
值得一提的是，都會區客語家庭還精心編排了一場環境劇場的演出，以人偶共演的方式，帶出客語的敬字亭、過年習俗、拜石頭公、飲食等等生活中的客家文化特色，都在劇中完美的融合，這也是展現老師平時用心教學的成果。
圖／親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采。（記者陳雯萍攝）
圖／親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采。（記者陳雯萍攝）
圖／親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采。（記者陳雯萍攝）
圖／親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采。（記者陳雯萍攝）
下午的開幕活動，於地下一樓的藝文教室展開，由參與課程的所有親子，進行以《月光華華》為主題的客語童謠演唱；並由高雄市客家事務委員會主任秘書鍾炳光代表，頒發學習表現優良的家庭親子，以及全程出席「全勤獎」的家庭。
圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
圖／雄市客家事務委員會主任秘書鍾炳光頒獎參與研習家庭。（記者陳雯萍攝）
圖／雄市客家事務委員會主任秘書鍾炳光頒獎參與研習家庭。（記者陳雯萍攝）
最後則來到園區1F廣場所營造的環境劇場，進行以《亻厓等這一客》為主題，沈浸式的人偶共演，親子投入其中，將客家人文展現無遺，也贏來滿堂采！
圖／親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采。（記者陳雯萍攝）
圖／親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采。（記者陳雯萍攝）
圖／親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采。（記者陳雯萍攝）
圖／親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采。（記者陳雯萍攝）
高市客委會主秘鍾炳光表示，計畫邀請客家文化各領域專業人才師資，除了傳授客家歷史文化，也傳遞在科技文明時代下跨域創新的教學技巧與課程內容，希望以傳統滋養創新，不斷激盪客家傳承新火花，也感謝所有參與的教師、家長與孩子們，家庭是學習母語的起點，透過家庭、社區與學校共同努力，營造生活化的講客環境，讓客語能夠代代相傳。
圖／雄市客家事務委員會主任秘書鍾炳光說明計畫的目的與意義。（記者陳雯萍攝）
高市府客委會明年賡續規劃多場客語親子系列活動，例如客庄走讀、親子共讀、手作體驗、闖關遊戲等，希望從活動中培養孩子對客家的認同感與提升客語學習興趣，歡迎市民朋友加入客語家庭的行列，共下為母語傳承盡一份心力。
【相關新聞繼續閱讀】
影／客家親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采 高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果 https://youtu.be/YPnNgBpkvjk?si=m5D0g0vP-R_vw4dS
影2／ https://www.youtube.com/embed/YPnNgBpkvjk?si=UZF1msEYV7C5gfs_
漾新聞|高市客委會客語深根培訓計畫展成果 親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=5377
▲圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
▲圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
▲圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
▲圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
▲圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
▲圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
▲圖／親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采。（記者陳雯萍攝）
▲圖／親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采。（記者陳雯萍攝）
▲圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
▲圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
▲圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
▲圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
▲圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
▲圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
▲圖／高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
▲高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果，各種客家元素的創作。（記者陳雯萍攝）
▲高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果，各種客家元素的創作。。（記者陳雯萍攝）
▲高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果，各種客家元素的創作。。（記者陳雯萍攝）
▲高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果，各種客家元素的創作。（記者陳雯萍攝）
▲高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果，各種客家元素的創作。。（記者陳雯萍攝）
▲高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果。（記者陳雯萍攝）
▲高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果，老師們設計的客語教具，學生們快樂闖關。（記者陳雯萍攝）
▲高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果，老師們設計的客語教具，學生們快樂闖關。（記者陳雯萍攝）
▲高市客委會客語深根服務培訓計畫展成果，老師們設計的客語教具，學生們快樂闖關。（記者陳雯萍攝）
▲親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采。（記者陳雯萍攝）
▲親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采。（記者陳雯萍攝）
▲親子環境劇場情境演出《亻厓等這一客》博來滿堂采。（記者陳雯萍攝）
▲客家傳統美食的品嘗體驗。(記者陳雯萍攝)
